1.can/may/will -> could/might/would로 바꿀 시 더 정중한 표현임. 직접적인 (현재) 표현보다는 간접적 (과거로 둘러서) 말하는 것을 더 정중하게 받아들이는 경향이 있음. - You are wrong!(너 틀렸어!) -> I think you might be mistaken.(내 생각엔 네가 잘못 알고 있는 것 같아.) - Do you want something to drink?(뭐 마실래?) -> Would you like something to drink?(뭐 마실래요? 같은 의미지만 좀 더 공손한 느낌) *꼭 Do you wnat=반말, Would you like=존댓말은 아님!! 따라서 Do you wnat~? 했다고 꼭 무례하다거나 예의가 없는 것은 아님. - I wa..